Título – Titre : Kurutta ippēji – Una página de locura Director – Réalisateur : KINUGASA Teinosuke Actores – Acteurs : Masuo Inoue, Ayako Iijima, Yoshie Nakagawa Duración – Durée : 1h10 Año – Année :1926 País – Pays : Japón Típo – Genre : Ficción Resumen : Cuenta la historia de un trabajador de un hospital psiquiátrico que empieza a sentir cosas extrañas por una interna, supuestamente ingresada tras asesinar a su propio bebé. Pero él lo único que quiere es dejarla en libertad, para escaparse con ella y así poder formar una nueva familia. Résumé : Un marin, employé comme aide-soignant dans un hôpital psychiatrique, cherche à faire évader sa femme devenue folle après la mort de leur enfant qu’elle a noyé. Ficha – Fiche :IMDb Compartido por – Partagé parMonde en Question Punto de vista de Mundo en Cuestión : La puesta en escena de esta película casi desconocida es puramente brillante. Las imágenes y el montaje te hacen sentir la locura de esta mujer sin ningún discurso explicativo. La escuela japonesa de “nuevas percepciones” o “nuevas sensibilidades” es mejor que el expresionismo alemán y superior al surrealismo francés que se quedó estancado en discursos pomposos.
La música extradiegética, añadida después, contribuye mucho a la comprensión de las situaciones. Avis de Monde en Question : La mise en scène de ce film, quasi inconnu, est purement géniale. Les images et le montage font ressentir la folie de cette femme sans aucun discours explicatif. L’école japonaise des “nouvelles perceptions” ou “nouvelles sensibilités” est meilleure que l’expressionnisme allemand et supérieure au surréalisme français qui s’est englué dans des discours pompeux.
La musique extradiégétique, ajoutée après coup, apporte beaucoup à la compréhension des situations.
Exceptionnellement, je conseille le résumé de Wikipédia [1]. • Aaron GEROW, A Page of Madness – Cinema and Modernity in 1920s Japan, 2009 [Partage en ligne]. • Gregory B. LEE, Intertextualités au 20ème siècle Chine, Japon, Russie, France, États-Unis, Maison Internationale des Langues et des Cultures, 2019. Críticas de :Cine en tu cara Avis de :Sens Critique
26/02/2024
Serge LEFORT
Ciudadano del Mundo y editor de Mundo en Cuestión
Chine en Question
Mundo en Cuestión 